一、今安徽潛在縣汪濟(jì)老先生用六十余味中藥名所作《致在臺(tái)友人》的信
白術(shù)兄:
君東渡大海,獨(dú)活于生地,如浮萍漂泊,牽牛依籬,不知思念否?今日當(dāng)歸也!家鄉(xiāng)常山,及祖國(guó)熟地。春有牡丹,夏有芍藥,秋有菊花,冬有臘梅,真是花紅紫草蘇木青,金纓銀杏玉竹林,龍眼蛤蚧鳴赭石,仙茅石斛連鉤藤。家中東園遍布金錢(qián)草、懸紫草;西園盛開(kāi)百合花、月季花;北墻爬滿(mǎn)絡(luò)石滕、青風(fēng)滕;南池結(jié)有石連子、黃實(shí)子。但見(jiàn)青果累累,花粉四溢。令尊白前公,拄虎杖,懷馬寶,扶寄奴,踏竹葉,左有麝香,右有紅花,檳榔陪伴上蓮房,已是巍巍白頭翁矣!令堂澤藝嬸雖年邁而首烏,猶千年健之松針也。唯思念海外千金子,常盼全家合歡時(shí),望勿戀寄生地,愿君早茴香(回鄉(xiāng))!
表弟:杜仲頓首
二、一首用中藥名稱(chēng)寫(xiě)成的“四季歌”
春風(fēng)和煦滿(mǎn)常山,芍藥天麻及牡丹;
遠(yuǎn)志去尋使君子,當(dāng)歸何必找澤蘭。
端陽(yáng)半夏五月天,菖蒲制酒樂(lè)半年;
庭前嬌女紅娘子,笑與檳榔同采蓮。
秋菊開(kāi)花遍地黃,一回雨露一茴香;
扶童去取國(guó)公酒,醉倒天南星大光。
冬來(lái)無(wú)處可防風(fēng),白芷糊窗一層層;
待到雪消陽(yáng)起石,門(mén)外戶(hù)懸白頭翁。
注:此為我國(guó)古人筆下著名的中藥名四季歌,既符合一年四季的特征,又加入20余味中草藥名,極富情趣。不僅令人神往,還可感悟中藥名包含的學(xué)問(wèn),不失為一首佳作。
三、一封用中藥名串成的訴狀
古有一才女,其父從業(yè)中醫(yī),兼營(yíng)藥鋪,有空時(shí)喜歡吟誦《湯頭歌訣》,女受此熏陶,對(duì)中藥名稱(chēng)、性味、功能早有領(lǐng)悟。一日無(wú)事,她巧借藥名串成一篇訴狀,由于辭情懇切、構(gòu)思奇巧,其父覽后,不禁拍手稱(chēng)妙,其狀書(shū)云:
具狀人紅娘,為告木賊攔路搶劫,殃及夫、子事。竊氏有夫黃柏,男黃連,因往硫黃(留隍)發(fā)賣(mài)烏藥,一去半夏,仍未見(jiàn)附子(父子)茴香(回鄉(xiāng))。適有鄰親杜仲告知:某日,夫君一行經(jīng)過(guò)常山,遭木賊攔劫,被搶去青相(箱)子一只,陳皮鞋一雙,又強(qiáng)*使女四人:木香、乳香、丁香、麝香,唯麝香不從,遂被捆于馬前,打得紅花血竭,望大人查明澤瀉(賊舍)懲辦頑兇。民等沾恩。謹(jǐn)狀。
在短短130多字的訴狀中就嵌入了20多種中藥名,情趣盎然,故一直流傳至今。
上篇:
下篇: